| Über
Nullen stolpern
Viel vom Übel liegt in der „billion“
der Amerikaner. Diese billion ist eine Tausendstel Billion. Sie hat
sich über Jahrzehnte ins internationale Zahlendenken eingefressen
und unentwirrbares Durcheinander angerichtet. Die Briten (Engländer,
Iren, Schotten, …) kannten und brauchten wohl die billion =
Billion oder 1012, und sie kannten
die milliard = Milliarde oder 109.
Dann haben sie sich vom US-System einlullen oder unterdrücken
lassen, so dass auch im United Kingdom a billion eine Billion oder
auch eine Milliarde heissen kann, heutzutage meistens 109.
Nicht nur in den Medien, auch in Fachzeitschriften, Berufsberichten
und in wissenschaftlichen Texten grassiert der 000-Wurm.
Das andere Übel liegt im Kopfrechnen,
das die Menschen kaum mehr können. Schon in der frühen Schule
sind Taschenrechner und Computer die Norm. Sie verlangen keinen Sinn
für Grössenordnungen, sondern präsentieren Rechenergebnisse
mit dem Komma am richtigen Platz.
Den Rechenschieber, den ausgedienten,
kennen nur noch wenige Menschen.
>
000-Stolper-Beispiele
|